[00:09.98]Huojia and the Moon霍嘉和月亮
[00:14.01]Is Huojia a clever man?霍嘉聰明嗎?
[00:17.32]One night he goes for water.一天晚上,他去打水.
[00:22.84]He looks in the well and he sees the moon.他往井里一看,看見(jiàn)了月亮.
[00:26.74]"Oh,no,"he says.哦,天哪,他說(shuō).
[00:29.94]"The beautiful moon is in the well."漂亮的月亮掉進(jìn)井里了.
[00:34.58]He goes home for a hook.于是他回家取來(lái)了吊鉤.
[00:36.88]He ties it to a rope.拴上繩子.
[00:38.77]Then he puts it in the well.然后把它放到井里.
[00:44.37]Huojia is fishing for the moon霍嘉開(kāi)始釣起了月亮
[00:51.58]Suddenly there is something on his hook.突然,他釣到了什么東西.
[00:55.43]Huojia pulls the rope.就使勁地拉著繩子.
[01:04.80]He pulls and pulls and pulls.拉呀啦呀.
[01:10.09]The rope breaks and Huojia falls on his back.繩子斷了,霍嘉摔了個(gè)仰面朝天.
[01:18.64]Huojia looks up and sees the moon.他抬起頭,看見(jiàn)了月亮.
[01:22.45]"Ah!啊
[01:23.57]The moon is up in the sky,"he says.月亮升到天上去啦,他說(shuō).
[01:27.68]What a clever man I am!我真是太聰明啦!