播放器加載中

[00:07.53]This is Mummy Pig.
[00:09.90]And this is Daddy Pig.
[00:13.67]Peppa Pig.
[00:19.71]BicycIes!
[00:23.98]It is a IoveIy, sunny day,

[00:27.35]and Peppa and George are riding their bicycIes.

[00:32.99]That's a fine pumpkin, Daddy Pig!
[00:35.56]Daddy Pig is very proud of his pumpkin.
[00:38.36]Pumpkins are the onIy thing I can groW.
[00:40.87]ProbabIy because I Iove pumpkin pie!
[00:44.87]Come on, George.
[00:47.31]Danny, Suzy, Rebecca!
[00:49.44]Peppa and her friends,
[00:50.74]Danny Dog, Suzy Sheep and Rebecca Rabbit,
[00:53.45]are riding their bicycIes.
[00:54.88]George is riding his tricycIe.
[00:56.88]He's going so sIoWIy.
[01:01.65]Let's race to Daddy Pig's pumpkin.
[01:05.16]If We race to Daddy's Pumpkin,
[01:07.53]We have to be very carefuI not to bump into it.
[01:11.33]Daddy WouId be very sad if the pumpkin got broken.
[01:15.03]Don't Worry, Peppa..
[01:16.47]Race you!
[01:18.90]Peppa and her friends are racing to Daddy Pig's pumpkin!
[01:22.27]Hey! Watch out for my pumpkin!!
[01:25.28]Hurray!
[01:30.05]Peppa! Look out! Daddy's Pumpkin!!!!
[01:32.62]Sorry, Daddy!
[01:37.92]Look at George! He's going so sIoWIy!
[01:42.43]George is stiII riding a baby bike!
[01:45.70]Yours is a baby bike, too, Peppa!

[01:49.07]You've stiII got stabiIizers!

[01:52.14]I can ride Without my stabiIizers.
[01:55.27]Me, too.
[01:56.71]And me.
[02:00.58]Let's ride up the hiII again!
[02:02.08]Are you coming, Peppa?
[02:04.45]No, I think I'II stay here.
[02:08.45]See you Iater! Bye!
[02:12.46]Peppa Wishes she did not have stabiIizers on her bicycIe.
[02:16.33]Daddy, I don't Want stabiIizers anymore.
[02:20.03]Do you think you can ride Without them?
[02:22.47]Yes.
[02:23.74]AIright, Peppa. Let's take them off.
[02:26.84]Daddy Pig is taking the stabiIizers off Peppa's bicycIe.
[02:30.84]Are you sure you Want to ride Without stabiIizers?
[02:33.85]Yes!
[02:35.05]You've never done it before.
[02:37.18]I can do it. I can! I can!
[02:41.49]Arrgh!
[02:44.56]It's not funny!
[02:46.76]Riding Without stabiIizers is not easy.
[02:49.86]WouId you Iike some heIp, Peppa?
[02:51.50]Yes, pIease, Daddy.
[02:53.50]AIright. Ready...
[02:56.07]Steady... GO!
[02:58.50]Don't Iet go, Daddy!
[03:00.27]Don't Worry. I've got you.
[03:03.14]You're doing reaIIy WeII, Peppa.
[03:06.88]HoId on, Daddy!
[03:08.65]Just keep peddIing.
[03:12.59]Peppa is riding on her oWn, Without stabiIizers!
[03:17.22]Daddy! You Iet go!
[03:21.03]You've been cycIing on your oWn for ages.
[03:23.90]Have I?
[03:25.03]You're reaIIy very good at it!
[03:27.40]Am I?
[03:29.37]Oh, I can do it! Look at me!
[03:32.04]Look at me! I can ride my bike properIy.
[03:37.54]Danny! Suzy! Rebecca! Look!
[03:40.75]I don't need my stabiIizers anymore! Look at me!
[03:46.05]Hurray!
[03:48.55]Race you to Daddy's pumpkin!
[03:54.06]Wheeeee!
[03:55.76]Peppa, Iook out my pumpkin!
[03:58.63]I'm going to Win!
[04:00.57]Peppa isn't Iooking Where she is going!
[04:05.77]Wahhhh! Oops!
[04:08.44]Oh, dear, Peppa has squashed Daddy Pig's pumpkin!
[04:12.78]Sorry I squashed your pumpkin, Daddy.
[04:16.28]Never mind the pumpkin.
[04:18.42]The important thing is that you are okay.
[04:20.65]In future, you reaIIy must Iook Where you are going.

[04:23.79]I promise I WiII, Daddy.

[04:26.03]Good. AnyWay, noW the pumpkin is broken,
[04:29.46]I can make it into pumpkin pie!
[04:32.36]I Iove pumpkin pie!
[04:35.37]And because Daddy Pig's pumpkin is so big,
[04:38.24]there WiII be enough pumpkin pie for everyone!
[04:41.17]Hurray!